ทำไมคำว่า “แม่” ภาษาทั่วโลกขึ้นต้นด้วย ม.ม้า?

Mommy and her children

ไม่ใช่แค่ภาษาไทยเท่านั้นที่ อ่านคำว่า แม่ด้วย ม.ม้า

เราจะเห็นได้ว่าในทุกๆภาษาทั่วโลกก็มักใช้ตัว M ยกตัวอย่างเช่น Mommy (ภาษาอังกฤษ) Mère (ภาษาฝรั่งเศส) Madre(ภาษาอิตาลี) แม้แต่รากศัพท์ของภาษาลาติน คือMater(ภาษาลาติน)

Mommy is protecting her children from sun.
Mom is protecting kids.

สิ่งที่เด็กทารกทุกคนทั่วโลกนั้นเปล่งเสียง มามา ออกมานั้นเป็นธรรมชาติดั้งเดิมแท้ของมนุษย์ ซึ่งไม่ได้มาจากสิ่งบังเอิญใดๆเนื่องจากว่าเมื่อ เด็กทารกเกิดมานั้นเมื่อมีความไม่สบายเนื้อไม่สบายตัวสิ่งแรกที่เด็กทารกเปล่งออกมาเพื่อเรียกร้องถึงการเอาใจใส่ เรียกร้องขอความสบายตัวคือการเปล่งเสียง “อืมมม” ซึ่งนักภาษาศาสตร์ได้กล่าวไว้ว่า คำที่เด็กทารกเรียกหาแม่ ด้วยแสียง “อืมม” แสดงออกถึงอารมณ์ที่สบายอกสบายใจ

และทุกครั้งที่เด็กทารกรู้สึกถึงการต้องการความเอาใจใส่ เช่นอยากดูดนม ต้องการอ้อมกอดและความปลอดภัย และเนื่องจากเสียง “อืมม”เป็นเสียงที่เด็กทารกทุกคนเปล่งออกมาเป็นธรรมชาติได้ง่ายที่สุด

แล้วเสียง “อืมม” นี่เองเป็นเสียงที่เด็กทารกทุกคนแรกเกิดสามารถเปล่งออกมาได้อย่างอัตโนมัติแม้ไม่ต้องเปิดริมฝีปาก จึงเป็นสัญชาติญาณรอดทางภาษาอย่างนึงด้วยของมนุษย์ ซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม Mammal

ดังนั้นคุณพ่อทุกคนไม่ต้องน้อยอกน้อยใจกันไปนะครับหาก ลูกๆของคุณสามารถพูดคำว่าแม่ ได้ก่อนคำว่าพ่อซึ่งเป็นธรรมชาติของเด็กๆทุกคนอยู่แล้ว

วันนี้เราเอาคำศัพท์ที่เกี่ยวกับคำว่าแม่ในภาษาต่างๆมาฝาก

  • ภาษาสันสกฤต จะเรียกผู้ให้กำเนิดว่า “มารดา”
  • ภาษาเยอรมัน จะเรียกผู้ที่ให้กำเนิดว่า “มุสเธอร์ (Mutter) หรือ มาม้า(Mama)”
  • ภาษาบาลี จะเรียกผู้ให้กำเนิดว่า “มาตา”
  • คนจีน จะเรียกผู้ให้กำเนิดว่า “ม่าม้า” (แต้จิ๋ว) จีนกลางอ่านว่า “มาหมะ”
  • คนแขก จะเรียกผู้ให้กำเนิดว่า “มามี้”
  • คนเวียดนาม เรียกผู้ให้กำเนิดว่า “แม๊”
  • คนโปรตุเกส เรียกผู้ให้กำเนิดว่า “แมะ (Mae)”

ขอขอบคุณเวบไซต์นี้ โดยที่สามารถศึกษาคำศัพท์เพิ่มเติมได้ที่นี่ http://oknation.nationtv.tv/blog/print.php?id=947238

Mother is the first teacher for her children
Mom always love you.

แม่เป็นผู้ที่พร้อมอภัยให้ลูกๆได้เสมอ

ลูกๆทุกคนต่างรู้ว่าเวลาเราอยู่กับแม่ เราเป็นตัวเองที่สุดและไม่ต้องเติมแต่งความรู้สึกใดๆ ในบางครั้งลูกๆก็อาจมีลืมตัวโมโหใส่แม่พูดจาไม่ดีกับแม่ หรือบางครั้งก็ทำพฤติกรรมไม่ดีกับแม่ แต่แม่มักให้อภัยให้ลูกได้เสมอ

อยากจะฝากๆบอกลูกๆทุกคนว่า ไม่ว่าจะวันไหนๆ ไม่ต้องเฉพาะวันแม่ ที่เราสามารถแสดงความรู้สึกดีๆกับแม่เรา เพราะหลายๆครั้งที่เราลืมตัวไป และหลายๆคนอาจติดเพื่อนติดสังคม ใช้เวลาอยู่กับเพื่อนๆลองหันมาใช้เวลาอยู่กับแม่ที่เป็นพระอรหันต์ในบ้านกันให้มากที่สุด

เพราะเราอาจจะมีเพื่อนได้หลายคน หาเพื่อนใหม่ได้หลายคน แต่เรามี แม่ แค่คนเดียว สุขสันต์วันแม่ครับ

Lilsheepconcept

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *